Plaque located in Via de’ Cerchi, at the corner of Via de’ Tavolini.
Coat of arms: Della Bella family
Paradiso – Canto XVI – vv 127 – 132
“CIASCVN CHE DELLA BELLA INSEGNA PORTA
DEL GRAN BARONE . . .
DA ESSO EBBE MILIZIA E PRIVILEGIO;
AVVEGNA CHE COL POPOL SI RAVNI
OGGI COLVI CHE LA FASCIA COL FREGIO.”
“Every family that bears upon its coat of arms the fair ensign of the great Baron (Hugh of Tuscany)—whose honor and merit are remembered and celebrated on the feast day of Saint Thomas (December 21st)—received from him their knighthood and great privileges. Despite this, today, he who bears that same coat of arms with a decorative border (Giano della Bella) aligns himself with the faction of the common people.”










































