Lapide posizionata in Piazza Piave sulla Torre della Zecca Vecchia, i cui versi sono dedicati al fiume Arno.
Purgatorio – Canto XIV – vv 16 – 18
” . . . PER MEZZA TOSCANA SI SPAZIA
VN FIVMICEL CHE NASCE IN FALTERONA
E CENTO MIGLIA DI CORSO NOL SAZIA.”
«Nella parte centrale della Toscana scorre un piccolo fiume che nasce dal Falterona, e il suo corso si estende per più di cento miglia.
In questi versi, Dante sta parlando con un dannato nel Purgatorio che vuole sapere chi è. Dante risponde dicendo di venire dalla zona bagnata dall’Arno, il fiume che comincia sul Monte Falterona e viaggia per più di cento miglia in tutta la Toscana.
